Inte Bara För St. Pauli Girls Anymore: Dirndls All Rage På Oktoberfests

Om du kommer till en Oktoberfest i år, kanske du plötsligt tror att platsen är överskridit med servitriser - de kvinnorna bär traditionella dirndl-outfits med korsettstopp, förkläde och bondeskjorta. Men i år, enligt en ny rapport från Reuters, är det de kvinnliga kunderna som donerar modet och omfattar det när-i-Bayern-andan i allt större grad.

Modetreningen sprider sig utanför ölträdgården. Flygvärdinna på några flygningar från Lufthansa under de senaste veckorna har varit med på dirndls, för att hedra oktoberfestsäsongen, och som kanske den ultimata stämpeln av godkännande var Pippa Middleton upptagen med sin egen dirndl vid en ny festival i Österrike.

Killen kan ha några revelers, men lite förvirrad om hur tyska lokalbefolkningen faktiskt klär sig under detta århundrade. "Alla sa till mig att det skulle vara trevligare om jag hade det," berättade en dirndl-clad besökare från Sao Paulo reportern. "Annars ser du ut som en turist."

Oavsett att utseendet tar lite mer ansträngning än att bara kasta på en sombrero för en Cinco de Mayo-fest. Tält på Oktoberfest säljer ofta dem för cirka 50-euro, men enligt detaljhandlarna, som butiker som Loden Frey, Angermaier och C & A, säljs även trachten (en annan term för folkklänningen) för var som helst från 60 euro till 1,000 euro (den senare är silke ). Designhus som Hugo Boss, Esprit och Escada har även producerat sina egna versioner.

Med sin timglasform (och kanske med lite kortare kjolar för moderna bärare) är dirndl ganska tvärsöver flatterande, åtminstone jämfört med den manliga motsvarigheten till lederhosen. För att maximera din dirndl - oavsett om du ska till en Oktoberfest eller bara vill ha en show-stoppande Halloween kostym - glöm inte vikten av grundskolan, Spanx-stilen: Europeiska damunderkläder Triumph erbjuder korsetter som kompletterar utseendet - och en talesman berättade för Reuters att dirndl-trenden ger sin försäljning den ordinarie hissen.